|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have not received any guarantee text from you yet. We need to agree on this internally before asking SEB Shanghai to issue. Did ORIX agree on the guarantee text and that the guarantee would be valid for 1 year and then automatically extended?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have not received any guarantee text from you yet. We need to agree on this internally before asking SEB Shanghai to issue. Did ORIX agree on the guarantee text and that the guarantee would be valid for 1 year and then automatically extended?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们还没有接到任何保证文本从你。我们内部必须同意此要求SEB上海发行前。欧力士同意保证文本，并保证有效期为1年，然后自动延长吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们没有收到任何保证文本从您。 我们需要就这一内部在询问SEB上海问题。 欧力士蓝浪队同意并在保证文字,而且保证是有效的1年,然后将自动扩展?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们从您未接受任何保证文本。 我们需要对此达成协议内部在请求SEB之前上海发布。 ORIX对保证文本达成协议和保证自动地是有效在1年内然后延伸了？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们没有收到任何保证文本从你尚未。我们需要问 SEB 上海发行前内部对此同意。欧力士同意保证的文本和保证将有效期为 1 年，然后自动扩展吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们没有从你还收到过任何保证版本。我们需要以前这么内部对请 SEB 上海达成一致发行。做 ORIX 对保证文本和那达成一致保证会是在 1 年内有效的，然后自动延伸？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
