当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:all high pressure cylinders and pilot cylinders should be weighed or have their contents verified by other reliable means to confirm that the available charge in each is above 90% of the nominal charge. Cylinders containing less than 90% of the nominal charge should be refilled. The liquid level of low pressure stora是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
all high pressure cylinders and pilot cylinders should be weighed or have their contents verified by other reliable means to confirm that the available charge in each is above 90% of the nominal charge. Cylinders containing less than 90% of the nominal charge should be refilled. The liquid level of low pressure stora
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
应权衡所有高压气瓶和试点缸或其它可靠的方法验证的内容,以确认各自的可用电量是90%以上的象征性收费。气瓶含有不少于90%的象征性收费,应重新填充。低压储罐的液面应检查验证所需量的二氧化碳,以保护最大危险是可用的;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有高压油缸和先导油缸时,应权衡或其内容已验证的其他可靠的手段来确认在每个可用电量高于90%的只收取少量费用。 油缸含有少於90%的额定费用应重新灌装过。 液位的低压力储罐应进行检查,以确认所需的二氧化碳数量,保护最大的危险;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
应该称所有高压圆筒和试验圆筒或安排他们的内容通过其他可靠的手段证实核实可利用的充电在中的每一在90%指定的费用之上。 应该重新装满包含少于90%指定的费用的圆筒。 应该检查低压储存箱的液体水平核实要求保险额二氧化碳保护最大的危险是可利用的;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应权衡所有高压气瓶和试点气瓶或其他可靠的方法,以确认中每个可用电荷的象征性收费 90%以上是通过验证它们的内容。气瓶含有少于 90%的象征性收费应该重新灌装。应该检查的低压储罐液位,以验证所需的数量的二氧化碳排放量以保护的最大危害是可用的 ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
空前的最高记录压力圆柱和飞行员圆柱应该被重视或有被其他可靠的手段确认确认在每个的可用费用是名义管理的大于 90% 的他们的目录。包含名义管理的少于 90% 的圆柱应该被再装满。明亮低水平的压力存储水池应该被检查验证保护最大危险的二氧化碳的所需数量提供;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭