当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Time and Place. The Closing of the purchase and sale of the ACQUIRED ASSETS herein provided (the "Closing") shall be effected in the offices of SELLERS, in Duncanville, Texas, on November 15, 2012, at 10:00 o’clock A.M., C.D.T., unless some other location or time is mutually agreed upon by the Parties.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Time and Place. The Closing of the purchase and sale of the ACQUIRED ASSETS herein provided (the "Closing") shall be effected in the offices of SELLERS, in Duncanville, Texas, on November 15, 2012, at 10:00 o’clock A.M., C.D.T., unless some other location or time is mutually agreed upon by the Parties.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
时间和地点。截止本文提供(“完成”)所收购资产的购买和出售,应在办公室的卖家,在达拉斯,得克萨斯州,2012年11月15日,在10:00点是,CDT,除非一些其他位置或时间由当事人双方商定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
时间和地点。 关闭的购买和销售所取得的资产提供本售股章程(“关闭”)须在该办事处的销售人员,在邓肯维尔,德州仪器(TI,2012年11月15日,10:00上午O'clock),C.D.T.,除非一些其它位置或时间是在有关各方相互同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
时间和地点。 获取的财产的购买和销售的Closing此中提供的(“关闭”)在卖主办公室将被影响,在Duncanville,得克萨斯,在11月15日2012年, 10:00时上午, C.D.T.,除非不少其他地点或时刻由党相互同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
时间和地点。关闭的购买和出售收购资产的本文档提供了 ("关闭") 须在卖方,邓肯维尔得克萨斯州的办公室关于 2012 年 11 月 15 日,在 10:0 上午 C.D.T.,除非某些其它位置或时间相互议定的缔约方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
时间和地点。被提供的获取此处的资产的购买和出售的关闭 (“关闭” ) 将在 10 点在 2012 年 11 月 15 日在卖主在 Duncanville,德克萨斯的办公室被实现 oclock 上午, C.D.T.,除
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭