|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all entrance doors to the protected space should close properly and should have warning signs, which indicate that the space is protected by a fixed carbon dioxide system and that personnel should evacuate immediately if the alarms sound. All remote releasing controls should be checked for clear operating instructions是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all entrance doors to the protected space should close properly and should have warning signs, which indicate that the space is protected by a fixed carbon dioxide system and that personnel should evacuate immediately if the alarms sound. All remote releasing controls should be checked for clear operating instructions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有入口到受保护的空间之门正常关闭，应当有警示标志，这表明，空间是由一个固定的二氧化碳系统保护和人员应立即撤离的警报声。应检查所有的远程发布控制，清晰的操作说明和指示的空间服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有入口处的大门,受保护的空间应正确关闭,应警告标志,这表明受保护空间是由一个固定二氧化碳系统,工作人员应立即撤离的警报声。 所有的远程发布控件应该检查明确的操作说明和表明了空间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有进口对被保护的空间应该适当地关闭并且应该有警报信号，表明空间受一个固定的二氧化碳系统的保护，并且人员应该立刻搬空，如果警报听起来。 应该检查所有遥远的释放控制清楚的操作说明书和征兆至于服务的空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受保护的空间的所有入口大门应正确关闭，并应有警告标志，指示的空间受固定的二氧化碳系统和人员应立即撤离，如果发出警报声。所有远程释放控件应检明确的操作说明和指示中，正如到送达的空间中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都到受保护的空间的入口门应该正确关闭和应该有警示，表示空间被一个固定二氧化碳系统保护和那人员应该疏散立即如果警示听起来。所有远程发布控制应该清楚被检查对于被服务的空间操纵教导和表征。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
