|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：国内造纸企业受资源缺乏（无自有高品质纸浆）和工艺技术水平的限制，无菌奶纸板产品品质一直不稳定，因而无法替代进口纸。更让人担心的是，国内造纸企业不像国外进口的纸板采用专线生产方式，而是将无菌奶纸板与其他食品纸板甚至社会类包装纸板（纸杯，烟盒，药包等）在同一台纸机上共线生产，这样就会将大量社会用纸板的非食品安全级别的物质（微生物，荧光剂，涂料）残留在无菌奶纸板上，造成巨大的安全隐患。因而，占国内液态奶市场份额80%的国内大型乳品企业（如蒙牛，伊利，三元等）的无菌白奶产品中从未使用过采用国产无菌奶包装纸板制造的包装材料。一旦裁决征收反倾销税，乳品企业要么承受高昂的税收成本，要么冒险采用国产纸板，又会对乳业造成巨大安全风险。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
国内造纸企业受资源缺乏（无自有高品质纸浆）和工艺技术水平的限制，无菌奶纸板产品品质一直不稳定，因而无法替代进口纸。更让人担心的是，国内造纸企业不像国外进口的纸板采用专线生产方式，而是将无菌奶纸板与其他食品纸板甚至社会类包装纸板（纸杯，烟盒，药包等）在同一台纸机上共线生产，这样就会将大量社会用纸板的非食品安全级别的物质（微生物，荧光剂，涂料）残留在无菌奶纸板上，造成巨大的安全隐患。因而，占国内液态奶市场份额80%的国内大型乳品企业（如蒙牛，伊利，三元等）的无菌白奶产品中从未使用过采用国产无菌奶包装纸板制造的包装材料。一旦裁决征收反倾销税，乳品企业要么承受高昂的税收成本，要么冒险采用国产纸板，又会对乳业造成巨大安全风险。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Domestic paper companies lack the resources (since there is no high-quality pulp) and process technology, sterile milk quality paper products are not stable, and therefore cannot replace imported paper. Even more worrying is that, like a domestic paper companies imported from abroad is not a piece o
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
