|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all storage containers should be visually inspected for any signs of damage, rust or loose mounting hardware. Cylinders that are leaking, corroded, dented or bulging should be hydrostatically retested or replaced;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all storage containers should be visually inspected for any signs of damage, rust or loose mounting hardware. Cylinders that are leaking, corroded, dented or bulging should be hydrostatically retested or replaced;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有贮存容器应进行目视检查的损伤，锈蚀或松动的安装硬件的任何迹象。气瓶泄漏，腐蚀，凹陷或凸起，应静水压力再次测试或更换;
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有存储容器应目测检查是否有任何损坏的迹象,锈蚀或松动固定紧固件。 油缸,漏油、腐蚀、变形或膨胀应进行静水压测试或更换;
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该视觉上检查所有贮存货柜损伤、铁锈或者宽松固定硬件的所有标志。 漏应该流体静力再实验或替换的圆筒，腐蚀，造成凹痕或者凸起;
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有存储容器，应以可视方式为任何损坏的迹象，锈或松散安装硬件的都视察。气瓶的被泄露，腐蚀，削弱或胀应助力重新测试或更换 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
都存储容器应该直观上为损害，锈或松弛安装硬件的任何标志被检查。泄漏，腐蚀，凹陷，或应该流体静力学地被重新测试或替换的圆柱；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
