|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：交易双方表示，将会在2012年第二季度之前完成合并，并认为交易对博通公司的2012年盈利水平不会有明显影响。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
交易双方表示，将会在2012年第二季度之前完成合并，并认为交易对博通公司的2012年盈利水平不会有明显影响。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The parties to the transaction, will be completed in the second quarter of 2012, before the merger, and will not have a significant effect on the 2012 level of profitability of the transaction Broadcom Corporation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both parties to the transaction that will be in Q2 2012 before the completion of the merger, and that the transactions in the company blog of the 2012 level of profitability there is no noticeable effects.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Transaction both sides indicated, will be able in 2012 before the second quarter will complete the merge, and thought the transaction to will pass company in 2012 to gain abundantly the level not to be able to have the obvious influence.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Deal said, will be completed by the second quarter of 2012 merged, and believe that the transaction on Broadcom's 2012-year level of profitability will not have significant effects.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
