|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The onboard maintenance plan should be included in the ship’s safety management system and should be based on the system manufacturer’s recommendations including:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The onboard maintenance plan should be included in the ship’s safety management system and should be based on the system manufacturer’s recommendations including:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机上维护计划中应包括船舶的安全管理系统，并应根据系统制造商的建议，包括：
|
|
2013-05-23 12:23:18
板载维护计划应包括在船舶的安全管理制度,并应根据系统制造商的建议,其中包括:
|
|
2013-05-23 12:24:58
在船的安全管理系统应该包括在机上维护计划，并且应该根据系统制造商的推荐包括：
|
|
2013-05-23 12:26:38
板载维护计划应包括在该船舶的安全管理制度，并应基于系统制造商的建议包括：
|
|
2013-05-23 12:28:18
随车携带的维护计划应该被包括船的安全管理系统在内和应该依据系统制造商的建议包括：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
