当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:似乎美式情景喜剧都有一个共同的特征,就是几个人之间总有巨大反差的个性,往往向各自的某个方向走极端,但是总体一看又达到了平衡与和谐, 最终形成让观众有亲切感的共鸣。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
似乎美式情景喜剧都有一个共同的特征,就是几个人之间总有巨大反差的个性,往往向各自的某个方向走极端,但是总体一看又达到了平衡与和谐, 最终形成让观众有亲切感的共鸣。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems that the US-style comedy, there is a picture of the common characteristics between individuals, and that is always a great contrast to the personality, and often their respective of the extremes a certain direction, but the overall look at the balance and harmony with your audience, eventua
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As if American scene comedy all has a common characteristic, is between several people always has the huge contrast individuality, often carries too far to respective some direction, as soon as but the overall looked had achieved is balanced and is harmonious, finally forms lets the audience have th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Seems to be a common American sitcom character, always has a great contrast between the several personalities, tend to go to extremes in some way, but overall at achieving balance and harmony, resulting in giving audience the intimacy of resonance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭