求翻译：一方面，通过企业文化的向外传播，对企业外部认同本企业价值观和经营理念的优秀人才产生良好、深刻的印象，吸引优秀人才加盟；另一方面，通过企业文化在企业内部的传播，并逐渐得到内部全体员工的认同，使企业的全体员工生产归属感、责任感、荣誉感和进取心，从而激发员工的工作积极性和创造性。是什么意思？

On the one hand, by the corporate culture to spread outside the enterprise identity talents of the corporate values ​​and business philosophy to produce good, deep impression to attract talented people to join; On the other hand, by the spread of the corporate culture within the enterprise, and grad

In a corporate culture, through to the outside of the outside of the enterprise communication, identification with the company values and business philosophy of excellent talents give a good impression, and attract good; on the other hand, through the corporate culture of communication within the en

At the same time, through the enterprise culture outward dissemination, exterior approves this enterprise values and the management idea outstanding talented person to the enterprise has good, the profound impression, the attraction outstanding talented person allies; On the other hand, through the

While, through enterprise culture of to outside spread, on Enterprise external identity this enterprise values and operating concept of excellent talent produced good, and deep of impression, attract excellent talent joined; other hand, through enterprise culture in enterprise internal of spread, an