当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:患者有权参阅本人的医疗记录,也可向医院索取复印件。同时,医院保留患者病案资料原件并为患者终身建档,以保护患者隐私并提供更优质的诊疗服务。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
患者有权参阅本人的医疗记录,也可向医院索取复印件。同时,医院保留患者病案资料原件并为患者终身建档,以保护患者隐私并提供更优质的诊疗服务。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Patients have the right to see my medical records can also be obtained from the hospital copy. Hospitals to retain the original patients medical record information for patients with life-long filing in order to protect the privacy of patients and provide a better quality of treatment services.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Patients have the right to see my medical records, as well as additional copies to hospitals. Meanwhile, the hospital retains the original patient information for the patient and document life in order to protect patient privacy and provide better quality services.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The patient is authorized to refer myself medical record, also may to the hospital claim copy.At the same time, the hospital retains the patient medical record material original part and constructs the files for the patient lifelong, protects the patient privacy and provides the higher quality diagn
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Patients have the right to see my medical records, and copies can be obtained from the hospital. At the same time, hospitals to retain the original patient medical record information and archives for patients for life, to protect the privacy of patients and to provide better quality of clinical serv
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭