当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:受阻方应在不可抗力发生或终止时尽快电告另一方,并在事故发生后14天内将事故证明书挂号航空邮寄给另一方认可。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
受阻方应在不可抗力发生或终止时尽快电告另一方,并在事故发生后14天内将事故证明书挂号航空邮寄给另一方认可。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The obstruction shall telegraphed the other force majeure occurrence or the termination as soon as possible and within 14 days after the accident, the accident certificate by registered airmail to another party recognized.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The flame should force majeure occurs or as soon as possible at the end always transmit another party, and in the case of an incident within 14 days after the accident by Registered Air Mail a certificate to another party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is blocked the side to be supposed has or the termination when the force majeure as soon as possible to inform by telegram another side, and occurs in latter 14 day at the accident to give the accident certificate registration aviation mail another side approval.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Blocked party should force majeure occurred or terminated telegraphed the other party as soon as possible, and certificate of the accident within 14 days after the accident by registered air mail to the approval of the other party.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭