|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：其一，这次展览会是由政府机构主办的, 虽然这些机构不直接管理各个公司的日常事务, 但是他们有足够的影响力影响这些公司的决策。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
其一，这次展览会是由政府机构主办的, 虽然这些机构不直接管理各个公司的日常事务, 但是他们有足够的影响力影响这些公司的决策。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
First, the exhibition is sponsored by a government agency, although these institutions does not directly manage the day-to-day affairs of the companies, but they have enough influence to affect the decisions of these companies.
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of them, the exhibition is sponsored by the Government, though the body is not directly manage the company's day-to-day affairs, but they have enough influence in the company decision-making.
|
|
2013-05-23 12:24:58
First, this exposition is by the government apparatus sponsor, although these organizations manage each company not directly daily business, but they have the enough influence to affect these companies the decision-making.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For one thing, this exhibition is sponsored by government agencies, although these bodies do not directly manage the day-to-day affairs of the company, but they have enough influence to affect these decisions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
