|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：大概是我理解错误了，也是由于未能及时跟您沟通，因此我会先与我上司沟通此事，然后下周我会打电话与您联系的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
大概是我理解错误了，也是由于未能及时跟您沟通，因此我会先与我上司沟通此事，然后下周我会打电话与您联系的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I understand that is probably wrong, and also because of failure to communicate with you, so I will communicate this with my boss, then I will call next week to contact you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Probably because I am mistaken, and is due to a failure to timely communication with you, I will first discuss with my boss communication matter next week, and then I will contact you by phone.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Probably is I understood has been wrong, also is because has not been able to communicate promptly with you, therefore I can first communicate this matter with my boss, then next week I can telephone with you relate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is probably my understanding is correct, as well as failing to communicate with you, so I will first communicate with my boss in this connection, and then next week I will contact you on the phone.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Probably is I understood has been wrong, also is because has not been able to communicate promptly with you, therefore I can first communicate this matter with my boss, then next week I can telephone with you relate.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
