|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now some of the candidates are lost and behind schedule. Others are unnerved by the forest’s harsh conditions. This is nasty terrain. On dry land, exposed tree roots and stump holes abound. Frogs, rabbits, and the occasional snake interrupt the stillness with eerie sounds. At chest and eye level, walls of brambles are 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now some of the candidates are lost and behind schedule. Others are unnerved by the forest’s harsh conditions. This is nasty terrain. On dry land, exposed tree roots and stump holes abound. Frogs, rabbits, and the occasional snake interrupt the stillness with eerie sounds. At chest and eye level, walls of brambles are
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在一些候选人都将丢失，进度落后。其他森林的苛刻条件感到不安。这是恶劣的地形。在干燥的土地，裸露的树根和树桩洞比比皆是。青蛙，兔子，和偶尔的蛇中断的寂静，阴森恐怖的声音。在胸部和眼睛的水平，荆棘墙那么厚，他们不能置之不理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,一些候选人的损失和落后于时间表。 其他人不知所措的是森林的苛刻条件。 这是坏地形。 在旱地上,暴露了树根和肢洞比比皆是。 青蛙、兔子,偶尔的蛇打断毛骨悚然的寂静,声音。 在胸部和眼一级,墙上是荆棘如此浓厚,他们不能被搁置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在某些候选人失去和落后于预定计划。 其他由森林的苛刻的条件失掉勇气。 这是讨厌的地形。 在干陆，被暴露的树根和树桩孔盛产。 青蛙、兔子和偶尔的蛇中断静止与令人毛骨悚然的声音。 在胸口和观察水平，荆棘墙壁是很厚实的他们不可能刷去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在的一些候选人都将丢失，落后于日程。其他人都感到紧张林的苛刻条件。这是下流的地形。在陆地上, 暴露的树根和残端孔比比皆是。青蛙、 兔子和偶尔蛇中断寂静的怪异的声音。胸部和眼睛一级披荆斩棘的墙都那么厚他们不能被置之不理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现在某些候选人失去和落后于预定计划。 其他由森林的苛刻的条件失掉勇气。 这是讨厌的地形。 在干陆，被暴露的树根和树桩孔盛产。 青蛙、兔子和偶尔的蛇中断静止与令人毛骨悚然的声音。 在胸口和观察水平，荆棘墙壁是很厚实的他们不可能刷去。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
