当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:反复不定的欧债危机近期又有抬头迹象,而风险的焦点转向西班牙。西班牙央行近日发布的经济数据显示,今年第一季度西班牙GDP萎缩0.4%。这意味着西班牙经济在连续两个季度的负增长后正式陷入衰退.由此而产生了许多的问题,首先,西班牙经济增长前景黯淡。国际金融危机和欧债危机的相继爆发,使西班牙经济增长受到严重影响。 其次,西班牙银行业整体风险呈现上升趋势,对房地产贷款的风险敞口预计将进一步增加。房地产市场崩溃是西班牙陷入欧债危机的主要原因,导致西班牙银行业坏账率持续上升。最后,西班牙政府的紧缩政策遭到质疑。尽管经济已经陷入难以逆转的下行趋势,但为说服投资者相信其国债的安全性,西班牙政府仍然推出了总额达270亿欧元的预算紧缩计划,以期在2012是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
反复不定的欧债危机近期又有抬头迹象,而风险的焦点转向西班牙。西班牙央行近日发布的经济数据显示,今年第一季度西班牙GDP萎缩0.4%。这意味着西班牙经济在连续两个季度的负增长后正式陷入衰退.由此而产生了许多的问题,首先,西班牙经济增长前景黯淡。国际金融危机和欧债危机的相继爆发,使西班牙经济增长受到严重影响。 其次,西班牙银行业整体风险呈现上升趋势,对房地产贷款的风险敞口预计将进一步增加。房地产市场崩溃是西班牙陷入欧债危机的主要原因,导致西班牙银行业坏账率持续上升。最后,西班牙政府的紧缩政策遭到质疑。尽管经济已经陷入难以逆转的下行趋势,但为说服投资者相信其国债的安全性,西班牙政府仍然推出了总额达270亿欧元的预算紧缩计划,以期在2012
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
And the debt crisis of the recent rise is evidence of risk, and the focus shifted to Spain. The Bank of Spain has recently released economic data shows that in the first quarter of this year Spain GDP 0.4 % contraction. This means that the Spanish economy for two consecutive quarters of negative gro
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭