当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:f、买方应指定收货人(书面函告给卖方),收货人应于收到货物时回签“送货单”并回盖买方财务专用章或公章。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
f、买方应指定收货人(书面函告给卖方),收货人应于收到货物时回签“送货单”并回盖买方财务专用章或公章。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
f, the buyer should be designated consignee (written communicated to the seller), the consignee should receive the goods back to sign the delivery note "and back to cover the buyer's financial seal or official seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
F, the buyer should be designated consignee (letter writing) to the seller, and the consignee on receipt of the goods should be returned when you sign the delivery and return to cover the buyer financial private or official seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
f, the buyer should assign the consignee (written to inform by letter for seller), the consignee should in receives when the cargo return to the bamboo slip “the delivery order” and returns to covers the buyer finance special-purpose chapter of or the official seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
F, the buyer should specify the consignee (communicated in writing to the seller), the consignee shall take place when the goods are received back to check "delivery note" and back to cover the buyer finance stamp or seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭