当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“清水出芙蓉,天然去雕饰”,这是此画给人的第一感觉。用中国画的传统画法,将素雅的荷花描绘得惟妙惟俏。巨大的荷花图不仅使墙面变得有韵味,还能够让人清楚地欣赏到荷花的清丽脱俗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“清水出芙蓉,天然去雕饰”,这是此画给人的第一感觉。用中国画的传统画法,将素雅的荷花描绘得惟妙惟俏。巨大的荷花图不仅使墙面变得有韵味,还能够让人清楚地欣赏到荷花的清丽脱俗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Natural beauty carving", which gives the first impression of this painting. Painting traditional Chinese painting, the elegance of the lotus depicted but wonderful but pretty. The huge lotus diagram not only make the wall the charm also be able to make people clear views of the lotus elegant and re
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"Clean water, natural to the Hibiscus carved ornaments, this is the painting to give the first impression. The traditional painting techniques with traditional Chinese painting, depicting the facade of the lotus too. The lotus diagram not only great for wall decor, it also allows people to enjoy the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The clear water leaves the cotton rose, natural goes to the decorative carving”, this is this picture gives human's first feeling.With the traditional Chinese painting traditional drawing technique, the simple and elegant lotus will describe only wonderfully only smart.Not only the giant lotus char
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Clear water Lotus, natural beauty", which gives the first impression is this painting. Traditional Chinese painting paintings, represented the only wonderful only pretty Lotus guestrooms. Great figure not only the walls of the Lotus became a flavor, can also make people clearly enjoy the Lotus beau
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭