当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Me han dicho que si no hay problemas con Aduanas, llegará el martes. He dicho que el paquete contiene un plato decorativo. Valor declarado 4 euros.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Me han dicho que si no hay problemas con Aduanas, llegará el martes. He dicho que el paquete contiene un plato decorativo. Valor declarado 4 euros.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我曾经说过,如果没有问题,海关将抵达上周二。我说,该软件包中包含装饰板。申报价值4欧元。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有人告诉我,如果没有问题与海关、您将星期二抵达。 我说,该软件包中包含一个装饰菜。 声明价值4欧元。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们对我说,如果没有问题以风俗,星期二将到达。 我说包裹包含一块装饰板材。 宣称的价值4欧元。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有人告诉我是否没有与海关的问题,你会到达周二。我说过包中包含一个装饰的菜。申报 4 欧元的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我汉 dicho que si 没有干草 problemas 反对 Aduanas, llegara el martes。他 dicho que el paquete contiene 非柏拉图 decorativo。英勇 declarado 4 欧元。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭