当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在双方达成协议后,另辟蹊径,正话反说,这种极富和谐幽默的话语策略一开始使在场的人都吃惊,进而听完了B的话语后也忍不住开怀大笑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在双方达成协议后,另辟蹊径,正话反说,这种极富和谐幽默的话语策略一开始使在场的人都吃惊,进而听完了B的话语后也忍不住开怀大笑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mutual agreement, another way, are the words of anti said, this a very harmonious humorous discourse strategy beginning to the presence of people are surprised, and then listening to the b discourse can not help but laugh.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In an agreement between the parties, and the other strut their stuff, and that is being addressed, this anti-rich humor in the word harmony strategy began to present were surprised to hear the word B finished after he could not help laughing out loud.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Reaches the agreement after both sides, tries another method, the straight talk instead said, this kind of extremely rich harmonious humorous words strategy from the very beginning causes the human who presents all to be startled, after then listened to the B words also not to be able to bear laughs
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the agreement reached between the parties, subdue the true Word against that, this very harmonious humorous discourse strategy of people present were surprised at the outset, which heard the b words could not help laughing.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭