|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The hot water systems at risk (sanitary hot water, environmental chambers and test beds) are subjected to a regular treatment to limit the risks of legionella proliferation. Periodical controls are conducted to validate the treatment efficiency.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The hot water systems at risk (sanitary hot water, environmental chambers and test beds) are subjected to a regular treatment to limit the risks of legionella proliferation. Periodical controls are conducted to validate the treatment efficiency.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
リスク（サニタリー温水、環境室及びテストベッド）での給湯システムは、レジオネラ菌の増殖のリスクを制限するための定期的な治療が施される。定期的なコントロールは、処理効率を検証するために実施しています。
|
|
2013-05-23 12:23:18
リスク(衛生ホット水、環境チェンバーとテストベッド)は、ホット・ウォーターシステムは、定期的な治療にレジオネラ拡散のリスクを制限するにさらされます。 定期的なコントロールは、処理効率を検証するために実施されます。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
处于危险中的热水系统 ( 卫生的热水，环境室和测试床 ) 遭受固定的治疗限制 legionella 激增的风险。定期控制被进行验证治疗效率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
