|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：面对当前的经济不景气，英美等国家的图书馆纷纷面临预算减少，甚至关闭、开放时间缩短、裁员等的威胁。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
面对当前的经济不景气，英美等国家的图书馆纷纷面临预算减少，甚至关闭、开放时间缩短、裁员等的威胁。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the face of the current economic downturn, Britain and other countries libraries have faced budget reduction, or even shut down, open time, layoffs and other threats.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the midst of the current economic downturn, such as the United States and Britain have been faced with state of the Library budget was reduced, and even shut down, open time, the threat of layoffs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is not booming facing the current economy, national and so on Britain and America libraries face the budget to reduce in abundance, even closes, the opening hour reduces, reduces staff and so on the threat.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The face of the present economic downturn, Anglo-American national libraries have faced budgetary reductions, even closed, open hours reduced, layoffs and other threats.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
