当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“播出季”的“季”,并非自然界中的一年四“季”,而是指播出季节,是电视台对电视节目的编排和播出的一个周期,一个时间计量单位。其表征是按“季”制作,按“季”播出和按“季”销售,其内涵是电视播出机构根据观众的生活、收视习惯对电视节目进行适应性调整,形成一种相对稳定的收视周期,其本质是电视传播从“传者本位”向“受众本位”的转化。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“播出季”的“季”,并非自然界中的一年四“季”,而是指播出季节,是电视台对电视节目的编排和播出的一个周期,一个时间计量单位。其表征是按“季”制作,按“季”播出和按“季”销售,其内涵是电视播出机构根据观众的生活、收视习惯对电视节目进行适应性调整,形成一种相对稳定的收视周期,其本质是电视传播从“传者本位”向“受众本位”的转化。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Broadcast season "," season ", is not the nature of year four" season ", but to broadcast season, is a television station TV programming and broadcast of a cycle, a time measurement units. The characterization is production, "season" broadcast of the "season" and press the "season" sales, its meanin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"the Quarter" of the "quarter" in nature, and is not a one-year season 4, but refers to " broadcast television season of television programs, is the broadcast of the presentation and a period of time, a unit of measure. Its symptoms are produced by the "quarter" and the "season" and press the "quart
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Broadcasts the season” “season”, by no means in a nature year four “season”,%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Broadcast", "quarter", not four times a year in the natural world "season", but rather broadcast season, is a cycle of television presentation and broadcast on TV, a unit of measurement of time. Their characterization is based on "season" produced by "season" broadcast and press "season" sales, its
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭