|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El miedo es una emoción dolorosa, excitada por la proximidad de un peligro, real o imaginario, y que está acompañada por un vivo deseo de evitarlo y de escapar de la amenaza. Es un instinto común a todos los seres humano del que nadie está completamente libre.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El miedo es una emoción dolorosa, excitada por la proximidad de un peligro, real o imaginario, y que está acompañada por un vivo deseo de evitarlo y de escapar de la amenaza. Es un instinto común a todos los seres humano del que nadie está completamente libre.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
恐惧是一种痛苦的感情即将到来的危险，真实的或想象中的兴奋，和伴随的强烈愿望，以避免和逃脱的威胁。是全人类的共同本能，没有人是完全免费的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
令人担心的是一个痛苦情绪,感到兴奋的危险迫近,真实的或想象的,是伴随着一个强烈的愿望,要避免它,逃离这种威胁。 它是一种直觉共同所有人,没有人是完全免费的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
恐惧是痛苦的情感，激发由危险的接近度，真正或虚构，并且那伴随由活欲望避免它和到威胁的逃命。 Del是一种共同的天性对没人是完全地自由的所有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
恐惧是一份令人痛苦的情感附近的一种危险，真实的或虚构的而兴奋不已，并附有避免它和摆脱威胁的意愿。它是人类的本能没有人是完全免费的众生，共同点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
El miedo e una emocion dolorosa， excitada por la proximidad de 非 peligro，实际 o imaginario， y que esta acompanada por 非 vivo deseo de evitarlo y de escapar de la amenaza。E 非 instinto comun todos los 演替系列 humano del que nadie esta completamente libre。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
