|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Adopting some standards involves a relatively modest change. In other cases, the transition can take years and a prolonged investment before costs are recouped. Without reliable market access, the often-higher operating costs of a new standard can be onerous.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Adopting some standards involves a relatively modest change. In other cases, the transition can take years and a prolonged investment before costs are recouped. Without reliable market access, the often-higher operating costs of a new standard can be onerous.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采用一些标准涉及到一个相对温和的变化。在其他情况下，可以采取过渡年，前成本收回长期投资。如果没有可靠的市场准入，经营成本往往更高了新的标准可以是繁重的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过一些标准涉及到一个相对较小变化。 在其他情况下,转型可能需要几年的时间并且是一项长期投资回报,然后再成本都收不回来。 在没有可靠的市场,往往更高的运营成本的一个新的标准可以是十分沉重的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采取有些标准介入相对地普通的变动。 在某些情况下，在收回之前，转折可能采取几年和一种长时期的投资费用。 不用可靠的市场通入，一个新的标准的更经常高的营业成本可以是苛烦的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
采用一些标准涉及相对温和的改变。在其他情况下，过渡可以采取年和长期的投资，成本收回之前。没有可靠的市场准入、 一个新往往较高的经营成本可以是标准的繁重的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
采用一些标准涉及一相对适度零钱。在其它情况下，过渡费用被赔偿之前可以花年和一项延长的投资。没有可靠的市场准入地，一项新标准的经常更高运行费用可能是繁重的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
