|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My heart is broken, my soul is fallen, and my tears like the falls rolling; As all the specialists in passion teach us, there is no eternal love, but what is thwarted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My heart is broken, my soul is fallen, and my tears like the falls rolling; As all the specialists in passion teach us, there is no eternal love, but what is thwarted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的心被打破了，我的灵魂堕落，我的眼泪像瀑布滚动，在激情中的所有专家教我们，有没有永恒的爱情，但什么是挫败。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的心被打破时,我的灵魂是下降了,和我的眼泪滚落的一样;因为所有的专家热情告诉我们,没有永远的爱情,但什么是挫败。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的心脏是残破的，我的灵魂下落和我的泪花象秋天滚动; 作为所有专家在激情教我们，没有永恒爱，但什么被反对。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的心是破碎、 我的灵魂下降，和我的眼泪像瀑布滚动 ；在激情中的所有专家都教我们，有没有永恒的爱，但什么挫败。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的心被摔断，我的灵魂被下跌，我的像秋天的滚动那样的眼泪；当在激情中的所有专家教我们，没有永恒的爱，但是被阻碍的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
