|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The buyer or its obliged to open irrevocable non transferrable documentary Latter of Credit payable 90 days after Bill of Lading date in first class bank 8 working days after contract signing and valid for 45 days in switzerland after the last shipment date agreed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The buyer or its obliged to open irrevocable non transferrable documentary Latter of Credit payable 90 days after Bill of Lading date in first class bank 8 working days after contract signing and valid for 45 days in switzerland after the last shipment date agreed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方或其不得不打开法案一流的银行在提单日期后8个工作日内，合同签订，有效期为45天，在瑞士的最后装运日期后不可撤销的非转让纪录片的后者的信用证支付90天后同意了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的买方或其有义务要打开不可撤销之不转让给后者的信用证明文件后的90天支付提单日期在第一类银行8个工作日内签署合同后,有效45天之后在瑞士的最后一批商定日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家或它被迫使的开放一成不变非transferrable新闻纪录片后者信用付得起的90天在提货单日期以后在头等银行8工作日在合同以后签字和有效在45天内在瑞士在最后发货日期以后同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方或其不得不打开不可撤销的非可转换纪录片后者的信用支付提单日期后的 90 天中一流银行 8 个工作天后合同签订和有效在瑞士最后发货日期同意后 45 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主或其帮忙打开不能取消非 transferrable 记录片 后者信用中可付在最好的银行的提货单日期后 90 天 8 个工作日在签名的合同之后和在 45 天内有效在瑞士最后一个发货日期同意后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
