求翻译：i note that you were previously refused for the same course as my colleague was not satisfied that you had the means available to fund your studies是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

i note that you were previously refused for the same course as my colleague was not satisfied that you had the means available to fund your studies

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我注意到，您以前相同的当然拒绝，正如我的同事很不满意，你有可利用的手段，以支付您的研究

匿名	2013-05-23 12:23:18 我注意到你当时也曾拒绝对同一课程,作为我的同事并不认为,你已可利用的方法你研究基金

匿名	2013-05-23 12:24:58 我注意到，您为和一样我的同事不是满意的您有手段可利用资助您的研究的路线早先被拒绝了

匿名	2013-05-23 12:26:38 我注意到你以前拒绝同一课程因为我的同事不满意你有可行的方法，您的研究

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号