当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:いただいたお問い合わせへは順次回答させていただいておりますが、混雑時には何日かいただく場合があります。事前に必ずヘルプのご確認をお願いいたします。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
いただいたお問い合わせへは順次回答させていただいておりますが、混雑時には何日かいただく場合があります。事前に必ずヘルプのご確認をお願いいたします。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When you contact us, you will have to let me answer in order, you may get a few days during busy times. Please confirm the help in advance.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have to contact the sequential will answer the peak time congestion is on what you do. Prior to use, make sure to ask your help.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Consecutively replying to the inquiry which it receives, we have received, but several days there are times when it receives when being congested.We ask the verification of help in advance by all means.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But we have answer sequentially to contact us, our few days during busy times. Ask in advance be sure please help.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭