当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果乙方对货物不符合本合同规定负有责任且甲方按照本合同规定,在检验和质量保证期内提出索赔时,乙方在征得甲方同意后,可按下列方法之一种或几种理赔是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果乙方对货物不符合本合同规定负有责任且甲方按照本合同规定,在检验和质量保证期内提出索赔时,乙方在征得甲方同意后,可按下列方法之一种或几种理赔
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If B does not comply with the goods responsible for the provisions of this contract and the Party in accordance with the provisions of the contract, in the inspection and quality assurance period claim, the B in the approval of Party A agrees, according to the following methods, or Several claims
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you would like to party goods do not conform to the contract provisions, and a responsible party in accordance with the terms of the contract, the testing and quality assurance that when you make a claim during the period, Party B to Party A agrees with, as one of the following methods can be one
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the second party does not conform to this contract provision to the cargo to have the responsibility also the party of the first part according to this contract provision, in the examination and the quality maintenance proposed when claim, the second party after gets collect requisition the party
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If party b is responsible for the goods do not comply with the provisions of this contract and the customer in accordance with the provisions of this contract, at the time of inspection and quality assurance within the statutory period claim, b after the consent of the customer shall agree that, one
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭