|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：office that Ximei whose offical attestation apperas upon the attached instrument, was at the time of signing the same, a duly appointd,commissioned and qualified notary public in and for tge Commonwealth of Pennsylvania, Usa, with a registrated office in philadelphia.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
office that Ximei whose offical attestation apperas upon the attached instrument, was at the time of signing the same, a duly appointd,commissioned and qualified notary public in and for tge Commonwealth of Pennsylvania, Usa, with a registrated office in philadelphia.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
办公室，锡梅的官方认证连接的仪器apperas后，签署，正式appointd，委托有资格的公证人和TGE的宾夕法尼亚州，美国联邦，具有注册资格的办公室在费城的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
办公室的电话是西美的官方证明将显示在所附文书,在签署时相同,一个正式appointd、委托和限定公证人和TGE的联合体,位于美国宾夕法尼亚州,一个在费城记录办公室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ximei正式证人apperas在附属的仪器，是在签署同样之时，一个交付地appointd，被委任的和具有资格的公证人和为宾夕法尼亚，美国tge联邦，与a在费城registrated办公室的办公室。
|
|
2013-05-23 12:26:38
办公室后的附加的文书，其官方认证 apperas 当时的签名相同，妥为 appointd，委托和合资格公证人 tge 宾夕法尼亚州联邦，美国，与在费城的商检注册办事处，那希枚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
办公室那 Ximei 其 offical 证明在附带工具上的 apperas，是在签名时相同，适当地被委托，是的 appointd 使公证人公众具有资格在和利用在费城的一间被 registrated 的办公室，对 tge 美国的宾夕法尼亚的共和国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
