求翻译：企业法人领取（企业法人营业执照）后，满六个月尚未开展经营活动或者停止经营活动满一年的，视同歇业，登记主管机关应收缴（企业法人营业执照）及其副本和公章是什么意思？

Enterprise legal person (business license) after the expiration of six months yet to carry out business activities or stop operations for a year, shall be regarded as out of business, the registration authorities (business license) should be confiscated and copies thereof and official seal

For corporate business (corporate) after 6 full months, has not yet been carried out business activities or go out of business after a year of activities, shops, and subject to the same registration authority should be collected (corporate business licenses) and its copies and seal

After the business entities receive (business entity business license), the full six months not yet carry out management or the stop management move the full year, regard with go out of business, register the controlling organization to be supposed to capture (business entity business license) and t

Corporate recipients (business license), the expiration of six months has not been carried out business activities or ceases to carry on activities for less than one year, depending on the business, registration, which shall collect (business license) and the copies and official seal

正在翻译，请等待...