求翻译：we need a quote on 10,000 rubbery key chains look like locks with 3 color print and ring for keys. Like attached picture but different print.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we need a quote on 10,000 rubbery key chains look like locks with 3 color print and ring for keys. Like attached picture but different print.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们需要一个报价在10000橡胶看起来像3彩色打印和钥匙环锁的钥匙链。如附图，但不同的打印。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们需要一个报价在10000橡胶钥匙链看上去像锁定3种颜色打印和环的密钥。所附图片一样,不同的打印。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们在10,000条橡皮钥匙链看需要行情似锁与3颜色印刷品和圆环为钥匙。象附加的图片，但另外印刷品。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们需要报价 10,000 橡皮关键链看起来就像 3 彩色打印与环锁的钥匙。像附加图片，但不同的打印。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号