当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:若在评审过程中或评审完毕后,合同内容进一步谈判发生了不利我方的重大调整修改,必须摘录调整修改内容后,并附上最后谈判确定的合同原文,按原评审程序重新组织评审。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
若在评审过程中或评审完毕后,合同内容进一步谈判发生了不利我方的重大调整修改,必须摘录调整修改内容后,并附上最后谈判确定的合同原文,按原评审程序重新组织评审。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the review process or after the review is completed, the content of the contract for further negotiations took place the negative of our major adjustments to modify the contract must excerpt adjustment to modify the contents, along with final negotiations to determine the original, the original r
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If in the course of the review or assessment has been completed, the contract content further negotiations on the negative side of a major adjustment modification, you must extract adapted content, after final negotiations with the original contract, according to the original review procedure.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If finished after the appraisal process or the appraisal, the contract content further negotiated occurs has been disadvantageous we the significant adjustment to revise, after had to extract the adjustment revision content, and enclosed finally negotiated the definite contract original text, organi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If after the completion of the review or review, further contract negotiations occur a negative us significant adjustments to modify, you must extract adjustments after you modify the contents, accompanied by an original finally negotiated contracts, as in the original vetting process to reorganize
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭