当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用现代的手法描绘出的莲蓬与荷叶,散发出浓厚的艺术气息,晕染的色彩,使全画具有独特的意境。搭配雕工精致的窗棂与古朴的中式床具,透露出古典韵味。将这样的一幅画设计在床头,仿佛能随时嗅到阵阵荷香。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用现代的手法描绘出的莲蓬与荷叶,散发出浓厚的艺术气息,晕染的色彩,使全画具有独特的意境。搭配雕工精致的窗棂与古朴的中式床具,透露出古典韵味。将这样的一幅画设计在床头,仿佛能随时嗅到阵阵荷香。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To use modern techniques depict Lianpeng and the lotus leaves, emitting a strong art, blooming color, so that the whole painting has a unique mood. Exquisite carved wooden window frames with carving and ancient Chinese bed, revealing a classical flavor. Design of such a painting in the bed, as if at
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the modern way of depicting the cupule and billowy Flounces, exudes a strong art deco style, the colors and the whole picture has a unique atmosphere. With the exquisite decor and window frames of the traditional Chinese Bed, revealed that the classic elegance. This will be the one in the picture
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Seed case of lotus flower and lotus leaf describes which with the modern technique, sends out the strong artistic breath, the color which the corona dyes, enable the entire painting instrument to have the unique ideal condition.Matches the engraver fine window mullion and the plain Chinese type bed
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Modern portrayal of cupule with Lotus leaf, exudes a strong appreciation of the art, SUMI colors, so that all art has a unique mood. Matching carving exquisite lattices and ancient Chinese-style bed, revealing classic charm. Design at the end of this painting, like can always smell fragrant.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭