当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He was not part of the study, but commented on it during a Nasa teleconference Wednesday. In this case, the black hole in the central galaxy seems to be unusually quiet compared to other supermassive black holes, Rees said. So its losing the tussle, he said.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He was not part of the study, but commented on it during a Nasa teleconference Wednesday. In this case, the black hole in the central galaxy seems to be unusually quiet compared to other supermassive black holes, Rees said. So its losing the tussle, he said.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他不是研究的一部分,但它在美国宇航局的电视电话会议星期三评论。在这种情况下,中央星系中的黑洞,似乎是不寻常的安静相比,其他的超大质量黑洞,里斯说。他说,所以它失去厮打。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他不是研究的一部分,但就在美国航天局的一个星期三召开电视电话会议。 在这种情况下,黑洞在银河的中心似乎不同寻常安静相比其他supermassive黑洞、里斯说。 这样才能使其失去了争斗,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他没有作为研究的部分,但评论对它在美国航空航天局电话会议星期三期间。 在这种情况下,黑洞在中央星系似乎是异常地安静的与其他supermassive黑洞比较, Rees说。 如此它丢失格斗,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他不是这项研究的一部分,但在周三美国国家航空航天局电视电话会议期间对它发表评论。稀土元素在中央星系中的黑洞似乎是异常平静相比其他黑洞,在这种情况下,说。因此这场较量失去它,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他不是部分研究,但是在一个美国国家航空航天局远距离会议星期三期间评论它。在此情况下,在中央银河的黑色孔好象是异常安静的与其他超大规模
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭