当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:该公司总体规模小,在市场上无知名度,在公开渠道上也无可利用的信息帮助我司对该公司进行分析。我司调查员在联系了该公司之后,对方工作人员对我司的调查较为谨慎,在谈话态度上也不令人满意,只透露从事钟表等物资的销售业务。我司调查员在结合当时的谈话氛围、周边信息等情况后认为,不排除该公司销售其它产品的可能性,对该公司工作人员介绍的信息持保留态度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
该公司总体规模小,在市场上无知名度,在公开渠道上也无可利用的信息帮助我司对该公司进行分析。我司调查员在联系了该公司之后,对方工作人员对我司的调查较为谨慎,在谈话态度上也不令人满意,只透露从事钟表等物资的销售业务。我司调查员在结合当时的谈话氛围、周边信息等情况后认为,不排除该公司销售其它产品的可能性,对该公司工作人员介绍的信息持保留态度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The overall size of the company in the market, no visibility, no use of information in the open channels to help the Division I of the company for analysis. The investigators of the Division I contacted the company, the investigation of the other staff of the Division I more cautious in the conversa
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Red Jasper TSANG Yok-sing
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This company overall scale is small, does not have well-knownness in the market, also does not have on the public channel may the use information help my Si Duigai the company to carry on the analysis.I take charge of the investigator after has related this company, opposite party staff the investig
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The overall small size of the company, no visibility in the market, nor in the publicly available information to help us analyze the company. Our investigators after contacting the company, other staff on our company's survey of the more cautious talking attitude is also not satisfactory, revealed o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
red Jasper TSANG Yok-sing;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭