|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pour les pièces pleines : la mise sous contraintes ne pouvant pas se faire par l’intérieur, elle doit être effectuée sur un montage représentatif des sollicitations statiques véhicule tenant compte du pré-chargement éventuel (exemple : appui de filtrage, support moteur), des contraintes de montage (exemple : serrage pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pour les pièces pleines : la mise sous contraintes ne pouvant pas se faire par l’intérieur, elle doit être effectuée sur un montage représentatif des sollicitations statiques véhicule tenant compte du pré-chargement éventuel (exemple : appui de filtrage, support moteur), des contraintes de montage (exemple : serrage pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
固体部分：打开不能从里面的约束，它应在车辆静态应力代表考虑到可能的预加载（如过滤的支持，引擎支持）组装，安装限制（如螺纹钳）或其他
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为整个零件： 设置在限制之下能由内部，在静态重音代表表达考虑到可能预先输入的汇编必须执行它完成(例子： 支持过滤，驾驶支持)，汇编(例子限制： 拉紧由拧紧)或其他
|
|
2013-05-23 12:26:38
固体零件： 下不能从里面做的约束，它必须进行募捐静态车辆考虑到帐户潜在预代表蒙太奇 (示例： 过滤支持，引擎的支持），编辑约束 （示例： 由拧紧夹紧) 或其他
|
|
2013-05-23 12:28:18
倒 les 拼凑 pleines： la mise 无价值之物 contraintes 东北 pouvant 舞蹈东南庆祝会同等 l'interieur， elle doit etre effectuee sur 非蒙太奇 representatif de sollicitations statiques vehicule 租户 compte du chargement 前 eventuel(exemple：支撑 de filtrage，支持 moteur)， de contraintes de 蒙太奇 (exemple： serrage 同等 vissage)ou autre
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
