|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The immune network is used as a metaphor to build a network of terms that represents a user’s multiple interests (section 3.1) and that adapts to changes in them through a process of self-organisation(section 3.2).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The immune network is used as a metaphor to build a network of terms that represents a user’s multiple interests (section 3.1) and that adapts to changes in them through a process of self-organisation(section 3.2).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
免疫网络作为一个比喻来建立网络方面，代表多个用户的利益（3.1节）和适应他们通过自组织过程中的变化（3.2节）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
免疫网络用作了一个比喻来构建一个网络术语,代表一个用户的多个利益集团的情况(见第3.1节),以适应其变化的过程的自我组织(3.2节)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
免疫网络用于作为隐喻建立代表用户的多兴趣期限的网络(第3.1部分)，并且适应在他们上的变化通过组织工会(第3.2部分的)过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
适应他们通过 self-organisation(section 3.2) 的过程的变化的一个比喻来建立网络术语，表示用户的多个利益 （第 3.1 节），而用作免疫网络。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
