|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Invoices and packing lists must be sent to locations identified by Buyer. For shipments that will cross national borders (exports) the required documentation must be provided to parties identified by the Buyer no later than the time of shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Invoices and packing lists must be sent to locations identified by Buyer. For shipments that will cross national borders (exports) the required documentation must be provided to parties identified by the Buyer no later than the time of shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发送发票和装箱单必须由买方确定的地点。出货量将跨越国界（出口）所需的文件必须不迟于装运时间由买方确定各方提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发票和装箱单必须发送到由买方确定位置。 对于发货,将跨越国界(出口)所需的文档必须向缔约方提供的买方确定的时间不迟于出货时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
发票和装箱单必须发送到由买方标识的位置。将交叉的货件国家边界 （出口） 必须向缔约方提供所需的文件标识由买方不迟于货物的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
必须寄发发货票和装箱单到Buyer确定的地点。 为将跨国边界的发货(出口)比发货的时期必须提供必需的文献给买家没有更晚确定的党。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
