|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We've just received the goods, and the 9th box had damaged and have some leak during the transportation as the picture attached. Do you have packing list so we can check how anay material had been lost. FYI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We've just received the goods, and the 9th box had damaged and have some leak during the transportation as the picture attached. Do you have packing list so we can check how anay material had been lost. FYI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们刚刚收到的货物，以及第9盒已损坏，在运输过程中的一些图片附加泄漏。你有装箱单，所以我们可以检查如何anay材料已经丢失。 FYI
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们刚刚收到货物,且9框中已损坏和泄漏一些在运输期间的作为所附图片。 您是否有包装列表中,这样我们可以了解anay材料已丢失。 仅供参考
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们接受了物品，并且第9个箱子损坏了并且有一些泄漏在运输期间，当图片附有了。 您有装箱单，因此我们可以检查怎么anay材料丢失了。 FYI
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们刚刚收到货物，和第九届框中损坏了，并在运输过程中有一些泄漏，作为附加的图片。你有装箱单，所以我们可以检查如何 anay 材料已经丢失。FYI
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们刚收到了货物，以及第 9 个盒子损坏和在运输期间有某些泄漏由于画附加。做你装满列表这样我们可以检查怎样 anay 材料失去了。FYI
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
