|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for the quotation. I note some items are a little more costly from you however I need sometime to study and conclude other issues related to this project. I must mentioned that this is a brand new project to me so I have to clear some few items before I also revert to this one.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for the quotation. I note some items are a little more costly from you however I need sometime to study and conclude other issues related to this project. I must mentioned that this is a brand new project to me so I have to clear some few items before I also revert to this one.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的报价。我注意到，有些项目从你昂贵的多一点，但是我需要的某个时候，研究和总结这个项目有关的其他问题。我必须提到，这是一个全新的项目给我，所以我要明确的几个项目之前，我也恢复到这个。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于对报价。 我注意到一些项目是一个很少从你不过我需要花费更多时间,研究有关的其他问题和结束对这一项目。 我必须提到这是一个新的项目,我品牌,因此我必须明确一些几个项目之前,我也恢复到这一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢引文。 我注意有些项目从您是一少许昂贵然而我某时需要学习和结束其他问题与这个项目有关。 我必须提及这是一个全新的项目对我，因此我必须清除一些少量项目，在我也恢复到这一个之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您的报价。我注意到一些项目是从你有点更昂贵但是我需要一段时间来研究和结束与本项目有关的其他问题。我必须提到这是一个品牌新项目，我，所以我必须清除一些几项之前我也恢复到这一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
感谢引文。 我注意有些项目从您是一少许昂贵然而我某时需要学习和结束其他问题与这个项目有关。 我必须提及这是一个全新的项目对我，因此我必须清除一些少量项目，在我也恢复到这一个之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
