求翻译：continued acquisition may affect absorptive capacity negatively because of the firm's failure to undertake and develop its own absorptive capacity.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

continued acquisition may affect absorptive capacity negatively because of the firm's failure to undertake and develop its own absorptive capacity.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 继续收购可能吸收能力产生负面影响，因为该公司没有采取和发展自己的吸收能力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 继续采集可能会影响吸收能力产生负面影响,公司的故障进行和发展自己吸收能力。

匿名	2013-05-23 12:24:58 由于公司的疏忽承担和开发它自己的吸收能力，持续的承购也许消极地影响吸收能力。

匿名	2013-05-23 12:26:38 继续的收购可能会对吸收能力产生负面影响由于公司的故障进行，并发展其自身吸收的能力。

匿名	2013-05-23 12:28:18 获取接着说消极地可能影响有吸收力的能力因为公司是未能承担和开发其自己有吸收力的容量。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号