|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Except as otherwise provided under the terms of this Agreement, the parties hereby agree that the terms and conditions set forth on Buyer's standard form of purchase order (available at www.federal-mogul.com shall govern the purchase of all Material from Supplier notwithstanding that such form may not accompany or be u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Except as otherwise provided under the terms of this Agreement, the parties hereby agree that the terms and conditions set forth on Buyer's standard form of purchase order (available at www.federal-mogul.com shall govern the purchase of all Material from Supplier notwithstanding that such form may not accompany or be u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据本协议的条款除另有规定，各方同意买家的采购订单（在www.federal mogul.com提供的标准格式所规定的条款和条件为准尽管从供应商购买所有材料这种形式可能不陪被用来提交材料供应商的订单。如果任何长期或条件买方的采购订单的标准形式规定任何条款或条件表示此不一致的话，在长期或在本协议规定的条件应治理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有规定,本协议中的条款,当事各方同意的条款和条件在买方规定的标准格式的采购订单(可在www.federal-mogul.com应指导购买的所有材料的供应商,尽管这种形式可能不陪同或用于提交订单的材料供应商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有规定，根据本协议的条款，双方同意的条款及条件规定买方的标准采购订单的窗体上 （可在 www.federal-mogul.com 应适用购买的所有材料从尽管供应商，这种形式可能不陪或用于提交材料的供应商的订单。如果对所述的任何条款或条件买方的标准采购订单的窗体不符合任何条款或条件今日 （星期五） 说，本协议，应适用条款或条件，本协议中所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
