当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We observe that the first two factors likely depend on the user, while the latter two are likely to be user-independent because (1) on each soft keyboard configuration, each key is at a fixed location, and (2) a user typically holds her smartphone in a consistent way.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We observe that the first two factors likely depend on the user, while the latter two are likely to be user-independent because (1) on each soft keyboard configuration, each key is at a fixed location, and (2) a user typically holds her smartphone in a consistent way.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们观察到,前两个因素可能取决于用户,而后者两个是因为:(1)对每个软键盘配置,每个键是在一个固定的位置,和(2)用户通常认为可能是用户独立她的智能手机在一个一致的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们注意到,前两个因素可能取决于用户,而后者则两个都有可能成为用户的独立,因为(1)在每个软键盘配置,每个密钥都是在一个固定的地点,和(2)一个用户通常认为她在智能手机的一致的方式进行。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们观察前二个因素可能依靠用户,而后者二可能user-independent,因为(1)在每种软键盘显示方式配置,每把钥匙在固定位置,并且(2)用户典型地举行她的smartphone用一个一致方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们观察到的首两个因素可能取决于用户,两个,后者则是可能要依赖于用户的因为 (1) 对每个软键盘配置,每个键是在一个固定的位置,和 (2) 用户通常持有她智能手机中以一致的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们评论说头二个因素可能依赖于用户,当后者二很可能是用户无关的因为 (1) 在每种软的键盘配置上,每把钥匙在一个固定位置, (2) 一位用户通常在一条一致路线中拥有她的智能电话。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭