当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:报道指出,在新富阶层崛起和消费需求升级驱动下,预估今年中国大陆民众对奢侈品的消费金额将增长约23%,达到人民币1918.8亿元。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
报道指出,在新富阶层崛起和消费需求升级驱动下,预估今年中国大陆民众对奢侈品的消费金额将增长约23%,达到人民币1918.8亿元。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Reported that the rise of the new rich and upgrades driven by consumer demand, people in China this year, estimates the amount of consumption of luxury goods will grow by about 23 percent to 191.88 billion yuan.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Reports indicate that, in the new rich class rise and consumer demand driven escalation, estimated that this year the luxury of mainland Chinese people spending amount will grow by approximately 23 percent to $191.88 billion yuan.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The report pointed out that, rises in the new rich social stratum with the expense demand promotion actuation under, estimated this year mainland China populace will grow to the luxury goods expense amount approximately 23%, will amount to the Renminbi 191,880,000,000 Yuan.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Reported that new rich rise and consumer demand driven by upgrades, estimated mainland China audience this year on luxury goods consumption rates will increase 23%, reaching 191.88 billion yuan.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The report pointed out that, rises in the new rich social stratum with the expense demand promotion actuation under, estimated this year mainland China populace will grow to the luxury goods expense amount approximately 23%, will amount to the Renminbi 191,880,000,000 Yuan.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭