当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I have been going through a lot lately my brother inlaw from my partner's side passed away about two months ago and now my niece passed away two weeks ago. It has not been easy Peter. I had to send money home to help with funeral preparations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I have been going through a lot lately my brother inlaw from my partner's side passed away about two months ago and now my niece passed away two weeks ago. It has not been easy Peter. I had to send money home to help with funeral preparations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我已经历了很多,最近,我从我的合伙人的身边的弟弟inlaw去世大约两个月前,现在我的侄女去世两个星期前。它是不容易的彼得。我只好把钱寄回家帮助葬礼准备。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我经历了很多最近我的兄弟我的合作伙伴从公公的一方去世后约两个月前和现在我侄女去世两个星期前。 它一直是不容易彼得。 我已给家庭寄钱帮助葬礼准备工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我经历了很多最近从我的伙伴一边我弟弟 inlaw 过世了约两个月前,现在我的侄女去世两个星期前。它已不容易彼得。我不得不家里寄钱来帮助准备葬礼。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭