|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：wheel unloading must not exceed 40% of the nominal load on any wheel. Tenderers must provide documented proof that the proposed locomotive meets these wheel unloading and lateral forces criteria.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
wheel unloading must not exceed 40% of the nominal load on any wheel. Tenderers must provide documented proof that the proposed locomotive meets these wheel unloading and lateral forces criteria.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何车轮，轮重减载不得超过额定负载的40％。投标者必须提供记录证明，建议机车满足这些轮装卸和侧向力标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
轮子卸载在任何轮子不能超出40%有名无实的装载。 Tenderers must provide documented proof that the proposed locomotive meets these wheel unloading and lateral forces criteria.
|
|
2013-05-23 12:26:38
车轮卸不得超过额定负荷下任何轮上的 40%。投标者必须提供拟议的机车满足这些卸载和外侧的车轮有记录的证明部队的标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
