当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:产业法庭认为雇主解雇行为不当的,可以裁定重新雇用,但这类裁决只占全部不当解雇案件的【一部分】。只有很少的雇员提出恢复职位的请求,大多数解雇讼案都是要求经济补偿。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
产业法庭认为雇主解雇行为不当的,可以裁定重新雇用,但这类裁决只占全部不当解雇案件的【一部分】。只有很少的雇员提出恢复职位的请求,大多数解雇讼案都是要求经济补偿。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The industrial court held that an employer to dismiss misconduct can be found re-employment, but such decisions only account for all cases of wrongful dismissal [part]. Only a few employees request proposes to restore the jobs, most dismissed lawsuit to claim financial compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Industry opinion of the Court dismissed the inappropriate behavior, you can decide to be re-employed, but such decisions of all improper dismissal of cases -- part. Only a few employees to resume the POST request, most cases are dismissed as financial compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The industrial court thought the employer dismisses the behavior improper, may rule employs, but this kind of ruling only occupies does not work as completely dismissal case(A part).Only then the very few employees proposed restores the position the request, the majority dismissal lawsuit all reques
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Industry of the opinion of the Court dismissed misconduct, could decide that rehired, but this class ruled accounted only for wrongful dismissal case "part". Only a few requests for reinstatement of employees, most termination cause is requested financial compensation.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭