求翻译：2.Разрешить проживание в общежитии (фонде аспирантуры) абитуриентам поступающим в аспирантуру, в летний период (июль-август) с оплатой сто рублей в сутки за койко-место.是什么意思？